この原則は、12ステッププログラムの内部作業を定義しています
12の伝統は、仲間の主な目的に焦点を当てた、 アルコール匿名匿名やアル・アノン・ファミリー・サポート・グループのような12ステップのサポートグループを維持する原則です。 12の伝統は、12ステップのプログラムの内部動作を定義するガイドラインまたはマニュアルとして機能します。
12の伝統の歴史
12の伝統は、1939年に「アルコール匿名の巨大帳」の最初の序文に始まりました。 グループの急速な成長のために、広報、宗教、財政をめぐる多くの疑問が浮上した。
1946年、ビル・ウィルソン共同創設者は、AAグレープバインの新聞に「私たちの未来を保証する12のポイント」を発表しました。 1953年、彼は「十二歩と十二の伝統」という本を出版した。
アルコール依存症の匿名者とアル・アノンの12の伝統
| 伝統 | 説明 |
|---|---|
| 1.統一 | 共通の福祉が最優先です。 グループ内で統一されていない場合、12段階のサポートグループのメンバーは進歩が難しいと感じます。 |
| 2.リーダーシップ | 究極の権威、神またはより高い力があります。 12段階のグループでは、個人の権限やガバナンスといったものはありませんが、グループリーダーがいます。 |
| 3.参加資格 | AAの唯一の要件は、飲酒をやめることです。 この伝統に重点を置くことは、フェローシップの主な焦点が希薄化するのを防ぐことです。 |
| 4.自律性 | この伝統にある個々の団体の自由の自由は、全体としての同盟を守るための戒めをその伝統とともに持っています。 |
| 5.メッセージを運ぶ | 12ステップのグループの主な目的は、メッセージを伝え、まだ苦しんでいる人たちに安らぎを与えることです。 |
| 6.外企業 | プログラムの完全性を保つために、グループは外部の組織や原因を支持しません。 |
| 7.自立 | グループ外の寄付を減らすことによって、グループは基本的な構造を保護し、自立しています。 |
| 8.それを離れて与える | 12ステップのプログラムは無料です。 部屋には、「それを保つために、あなたはキーワードを「与える」と言ってそれを放棄しなければならないという諺があります。 |
| 9.組織 | 支援組織は、組織的に組織されていないことによって、真の交わりとその主な目的を重視しています。 寄付の取り扱いを手助けする委員会や秘書がいるかもしれません。 |
| 10.外部からの意見 | 政治、酒類改革、宗教などの外的な問題についての意見を避けることで、AAとAl-Anonは論争を避ける。 |
| 11.広報 | メディアの匿名性は、個々のメンバーだけでなく、全体としてのフェローシップを保護します。 それは、促進するのではなく誘致するAAの広報政策です。 |
| 12.匿名性 | 12段階の回復プログラムの特徴は、参加者に匿名性を提供することです。 |
>出典：
>匿名のアルコール飲料。 12ステップと12の伝統。 77番目の印刷。 アルコール匿名の世界サービス; 2012。